Prevod od "entre aqui" do Srpski


Kako koristiti "entre aqui" u rečenicama:

Deveriam ter chegado a um lugar entre aqui e Kingman para esperar o trem.
Trebalo bi da su... negde izmeðu ovog grada i Kimlena. Èekaju taj voz.
Entre aqui em casa, saia desse sol.
Uði u kuæu, skloni se sa sunca.
Cinco mortes, quatro nas últimas 6 semanas entre aqui e Boston.
Pet mrtvih. Èetiri u poslednjih šest nedelja, odavde do Bostona.
É sobre saber a diferença entre aqui e os outros países.
Reè je o razlici izmeðu ovde i tamo.
Eu disse.: "entre aqui!" Entre aqui!
Рекао сам да уђеш! Улази овамо!
Quanto a você não sei, mas eu dormirei melhor... Suponho que o Loveless entre aqui para jogar bilhar.
Ne znam za vas, aIi ja æu mirnije spavati ako LoveIess navrati na partiju biIjara.
Há colinas muito maiores que Claremont entre aqui e Zion...
Znaš, Alvine, ima i veæih brda od Clairmount's-a, odavde do Ziona...
Há 30 ou 40 torres iguais a esta entre aqui e Saigon.
Odavde do Saigona Ima 30-40 tornjeva.
Eu disse ao Deflon, "Nunca deixe que Dirt entre aqui, meu."
Rekao sam Devlinu da nikada ne pušta Dirt-a kod sebe.
Não quero que ninguém entre aqui por engano.
Ne želim da neko ude greškom.
Entre aqui e deixe o Grande Urso... colocar as garras em você.
Дођи овамо, пусти да велики медвед стави своје шапе на тебе.
É uma lista de lugares... entre aqui e o Colorado, que vendem comida saudável.
Списак места одавде до Колорада где продају органски здраву храну.
Quer que eu desça? Entre aqui e faça eu descer.
Жели да дођем доле, дођи овде и одведи ме доле.
Agora, entre aqui e traga o walkie talkie!
А сад долази овамо и донеси ми воки-токи!
Eu também queria isso, agora entre aqui.
Više bih volela da je to iluzija.
Você quer que alguém entre aqui e destrua tudo pelo que você lutou?
Zar bi želio da netko doðe ovamo i uništi sve za što si se borio?
A menor distância entre aqui e sua memória é direto pelo seu córtex pré-frontal.
Najkraci put izmeðu nas i tvog secanja je direktno kroz tvoj prefrontalni korteks.
Aposto $1000 que encontro algo entre aqui e aquela praia.
Kladim se u 1000 dolara da æu naæi nešto odavde do te plaže.
Ele é dono de 14 "Los Pollos" entre aqui e Nevada.
On posedije 14 "Los Pollos" restorana odavde do Nevade.
Vou ficar na varanda, para que aquela mulher não entre aqui.
Idem na prednji trem, da sredim da ta đavolja žena ne pokuša da uđe ovamo.
Esqueça a mãe, temos que nos livrar delas, antes que o Jake entre aqui com outra menina.
Pusti sad mamu. Moramo da ih se rešimo pre nego što Džejk doðe ovde sa novom devojkom.
Para conectar os pontos entre aqui e a Destino, tem que haver portais ao alcance uns dos outros, entre este planeta e na próxima parada da Destino.
Da bismo to uradili Kapije moraju da budu u meðusobnom dometu izmeðu ove planete i one kod koje se "Sudbina" zaustavi.
Ficaremos em posições defensivas entre aqui e a sala do portal.
Postaviæemo ih u odbrani zvezdane kapije. Biæe dobro.
Entre aqui e a sub-estação AWVR em Brewster.
Od ove taèke do sekundarna postaje u Brusteru.
Tem 50 metros de área limpa entre aqui e aquela linha de árvores.
Ima 50 metara brisanog prostora odavde do onog drveæa.
Esse maldito tornado atingiu 8 lugares entre aqui e Noblesville.
Jebeni tornado je pogodio 8 mesta odavde do Noblesvila.
Essas faixas indicam que há um carro com um pneu furado em algum lugar entre aqui e a fronteira mexicana.
Po ovim tragovima... vozilo sa izduvanom gumom je negdje između nas i granice Meksika.
Deve estar em algum lugar, entre aqui e aqui.
Trebalo bi da bude negde izmeðu ove dve taèke.
Entre aqui, pegue um pedaço e comece a empurrar.
Upadaj ovde, zgrabi nešto i kreni da puniš!
Entre aqui com a sua vara e dê para mim.
Uðite sa svojim štapiæem i daj te mi ga.
Se eu morrer, quero que entre aqui, não me importo se tiver que prendê-lo com cola, antes de alguém me veja.
Ako umrem, hoæu da ti uðeš ovde unutra... Baš me briga ako treba da je zalepiš lepkom... pre no što me neko vidi.
O que significa que tem o único telégrafo entre aqui e Chicago.
To znaèi da samo Koen ima telegrafski servis izmeðu L. A. I Èikaga.
Nódulos geotérmicos entre aqui e a cauda vão manter você aquecido durante o congelamento.
Геотермални извори између тебе и репа помоћи ће ти да се не смрзнеш.
Isso, Sr. Primeiro Oficial, é a distância mais curta entre aqui e seu próprio comando.
To, gdine prvi èasnièe, je najkraèi put izmeðu ovog mjesta i tvog vlastitog zapovjedništva.
Ryan e eu checamos cada plano de voo de cada jato particular que partiu entre aqui e Albany, só alguns deles registraram planos de voo para a França.
Ryan i ja smo pregledali svaki plan leta svakog osobnog zrakoplova koji je poletio odavde sve do Albanyja, a samo je par njih prijavilo da leti ka Francuskoj.
Este é, de longe, o lugar mais agradável entre aqui e lá.
OVO JE DALEKO NAJLEPŠE MESTO ODAVDE TO TAMO.
Eu vou me certificar que nada entre aqui esta noite.
Pobrinuæu se da ništa ne uðe unutra noæas.
Pelo menos entre aqui onde eu posso ver você.
Čovjek, ili barem dobiti ovdje gdje vas mogu vidjeti.
Queremos que ele entre aqui, abra aquela porta, e te chame de Tom.
Želimo da doðe ovde, otvori ta vrata, obrati ti se sa Tom.
A montanha tem muitos olhos entre aqui e os túneis.
Планина има много очи између овде и тунели.
Não entre aqui a não ser que eu dê permissão.
Zabranjen pristup osim ako ti dam dopuštenje.
Precisei e muito dela entre aqui e Houston.
Сигурно ми је била потребна од Хјустона довде.
Infelizmente, entre aqui e aqui, a maior parte dessa energia se perde em coisas como vazamentos de transmissão e calor.
Nažalost, odavde dovde veći deo energije se izgubi zbog gubitka u prenosu ili toplote.
Agora estamos em uma distância como entre aqui e aqui.
Sada smo na razdaljini negde između ovog ovde i ovde.
5.3399949073792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?